Liam Gallagher – Come Back To Me: video ufficiale, testo e traduzione

Si intitola Come Back To Me il nuovo singolo di Liam Gallagher estratto dal disco d’esordio As You Were, pubblicato lo scorso 6 ottobre e certificato Oro in UK.

Dopo “Wall of Glass”, “Chinatown”, “For What It’s Worth” e “Greedy Soul”, il cantautore inglese classe ’72 torna a promuovere l’album con questa canzone, scritta con la collaborazione di Andrew Wyatt & Greg Kurstin, che l’ha anche prodotta.

Il video ufficiale è stato diretto da Shane Meadows e mostra principalmente un’esibizione dal vivo di Liam sulle note di questo pezzo.

Per accedere al filmato cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la traduzione in italiano e il testo.

Come Back To Me traduzione – Liam Gallagher (Download)

[Strofa 1]
Mi sono spinto troppo in là (o “sono andato così lontano”), le mie mani sono grandi (o “forti”)
Ma voglio toccarti
Perché so che ti senti sola
Ho visto la disperazione, ma ci tengo ancora
Il mio cuore è vicino
La mia testa sta esplodendo

[Ritornello]
Tutti là fuori dicono che sei stato un po’ troppo duro
Tutti là fuori dicono che stati mettendo alla prova l’uomo e Dio
Cercando di prendere la scena
Perché non torni da me?
Perché non torni da me?
Perché non torni da me?

[Strofa 2]
Stufo di me stesso, grazie a dio un po’ d’aiuto
Entro ed esco
Non mi stanco mai poi
Mi sballo, vengo salvato
Mi guardo le spalle, sono coraggioso
Le onde iniziano a infrangersi, il tuo cuore ha un presentimento

[Ritornello] [x2]
Tutti là fuori dicono che sei stato un po’ troppo duro
Tutti là fuori dicono che stati mettendo alla prova l’uomo e Dio
Cercando di prendere la scena
Perché non torni da me?
Perché non torni da me?
Perché non torni da me?

Powered by NuoveCanzoni.com

Liam Gallagher – Come Back To Me testo

[Verse 1]
I’ve gone so far, my hands are high
But I want to touch you
Cause I know you’re lonely
I’ve seen despair, but I still care
My heart is together
My head is exploding

[Chorus]
Everyone out there says you’ve been going a bit too hard
Everyone out there says you’ve been testing man and god
Trying to make the scene
Why don’t you come back to me?
Why don’t you come back to me?
Why don’t you come back to me?

[Verse 2]
Tired of myself, thank god some help
I’m comin’ and goin’
I can’t get enough in
Get high, get saved
Look out, be brave
The waves start to rolling, your heart on a feeling

[Chorus] [x 2]
Everyone out there says you’ve been going a bit too hard
Everyone out there says you’ve been testing man and god
Trying to make the scene
Why don’t you come back to me?
Why don’t you come back to me?
Why don’t you come back to me?