Flo Rida – Sweet Sensation: traduzione testo e audio

Nasce dal sample di “Good Vibration” di Marky Mark ft. Funky Bunch (1991) il nuovo singolo del rapper Flo Rida che si intitola Sweet Sensation, pubblicato il 30 marzo 2018.

L’artista dona genialmente nuova linfa a questo classico musicale, originariamente firmato da Mark Wahlberg, Donnie Wahlberg, Amir Quadeer Shakir e Dan Hartman.

Per ascoltare la nuova canzone di Flo Rida cliccate sulla cover in basso, mentre a seguire potete leggere il testo che la compone.

Testo e traduzione (Download)

[Chorus]
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
You’re such a hot temptation
It’s such a sweet sensation

[Ritornello]
È una vibrazione così bella
È una sensazione così dolce
Sei proprio una tentazione hot
È una sensazione così dolce

[Verse 1]
I got the wild ones, high ones, fly ones
Do or die ones, even shy ones
Hook, one, two, get to me, they going through, back to me
Nobody do it like you do that for me
Sheesh, don’t blow half on the half top treats
Less talkin’, let’s ‘cation at South Beach
Do some loose, wassup, I broke the leash
Yeah, yeah, yeah

[Strofa 1]
Ho i selvaggi, quelli alti, quelli volanti
Quelli spregiudicati, anche quelli timidi
Gancio, uno, due, si avvicinano a me, stanno passando, tornano da me
Nessuno lo fa come lo faresti per me
Accidenti, [?]
Meno chiacchiere, facciamo una vacanza a South Beach
Fare segli spiccioli, come butta, ho rotto il guinzaglio
Si si si

[Pre-Chorus]
You got all three eyes on the prize
Right now, right now, right now
I got a real good thing on the rise
Right now, right now, right now
And it’s worth every bit of my time
Right now, right now, right now
I’m revved up, GTA
I’m tryna see you right now, what’s your ETA?

[Pre-Ritornello]
Hai tutti e tre gli occhi sulla preda
Adesso, adesso, adesso
Ho una bella cosa in crescita
Adesso, adesso, adesso
E vale ogni briciolo del mio tempo
Adesso, adesso, adesso
Sono su di giri, GTA
Sto cercando di vederti adesso, qual è il tuo tempo d’arrivo stimato?

[Chorus]
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
You’re such a hot temptation
It’s such a sweet sensation

[Ritornello]
È una vibrazione così bella
È una sensazione così dolce
Sei proprio una tentazione hot
È una sensazione così dolce

[Verse 2]
I got a payphone and a play phone
I gotta get it, baby, I could never stay long
I’m day one, hit ‘em with the A1, sauce
Since day one, not the A1s, false
It’s a vibe, it’s a vibe
Rockin’ the champagne flute, hit the lights
Feelin’ like a damn good time to be alive
You lookin’ like a snack, shawty, pull it to the side

[Strofa 2]
Ho un telefono pubblico e un telefono per giocare
Devo prenderlo, piccola, non potrei mai restare a lungo
Sono il primo giorno, li ho colpiti con l’A1s, salsa
Sin dal primo giorno, non l’A1s, falso
È una vibrazione, è una vibrazione
Agito i calici da champagne, spegni le luci
E’ uno di quei momenti in cui è bello essere vivo
Sembri uno spuntino, piccola, tiralo di lato

[Pre-Chorus]
You got all three eyes on the prize
Right now, right now, right now
I got a real good thing on the rise
Right now, right now, right now
And it’s worth every bit of my time
Right now, right now, right now
I’m revved up, GTA
I’m tryna see you right now, what’s your ETA?

[Pre-Ritornello]
Hai tutti e tre gli occhi sulla preda
Adesso, adesso, adesso
Ho una bella cosa in crescita
Adesso, adesso, adesso
E vale ogni briciolo del mio tempo
Adesso, adesso, adesso
Sono su di giri, GTA
Sto cercando di vederti adesso, qual è il tuo tempo d’arrivo stimato?

[Chorus]
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
You’re such a hot temptation
It’s such a sweet sensation

[Ritornello]
È una vibrazione così bella
È una sensazione così dolce
Sei proprio una tentazione hot
È una sensazione così dolce

[Post-Chorus]
It’s such a sweet sensation
It’s such a sweet sensation

[Post-Ritornello]
È una sensazione così dolce
È una sensazione così dolce

[Bridge]
Good vibration, oh
It’s such a sweet sensation, oh
Good vibration, oh
It’s such a sweet sensation, oh

[Ponte]
Buona vibrazione, oh
È una sensazione così dolce, oh
Buona vibrazione, oh
È una sensazione così dolce, oh

[Chorus]
It’s such a good vibration
It’s such a sweet sensation
You’re such a hot temptation
It’s such a sweet sensation
Good vibration
It’s such a sweet sensation
You’re such a hot temptation
It’s such a sweet sensation

[Ritornello]
È una vibrazione così bella
È una sensazione così dolce
Sei proprio una tentazione hot
È una sensazione così dolce
Buona vibrazione
È una sensazione così dolce
Sei proprio una tentazione hot
È una sensazione così dolce