Dj Assad & Greg Parys – We Are One: testo, traduzione e video ufficiale

We Are One è il nuovo singolo del dj francese Adam Assad in arte Dj Assad e del disc jockey franco-americano Greg Parys, che fa anche lo scrittore, il compositore ed il produttore musicale, noto per l’originalità dei suoi album (metà in francese e metà in inglese).

Non sono riuscito a reperire altre informazioni su questi due artisti semi-sconosciuti dalle nostre parti, sta di fatto che la canzone intitolata We Are One è decisamente carina e non ho ben capito chi la canta.

Il brano è accompagnato dal video ufficiale che potete vedere cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate i testi.

We Are One traduzione – Dj Assad & Greg Parys (Digital Download – Remixes)

Io sono qui per te
tu qui per me
le cose stanno così
quando crediamo che
noi siamo gli unici a cui apparteniamo

fai attenzione ma quello che è stato detto di noi
????
yeah
Cosa caz*o abbiamo sbagliato

siamo una cosa sola stasera
siamo una cosa sola stasera
siamo una cosa sola
siamo una cosa sola
siamo una cosa sola
siamo una cosa sola

sì tutto il tempo viviamo liberi per questo e vedrai come
otteniamo potenza dalle carote
il posto in cui andare, ma ovunque questo è quello che hai quando non t’importa di fare soldi

siamo una cosa sola stasera
siamo una cosa sola stasera
siamo una cosa sola
siamo una cosa sola
siamo una cosa sola
siamo una cosa sola

Testo We Are One

[il testo è incompleto e errato in qualche sua parte]

I am there for you
you there for me
Thats how it is
when we believe that
we are the ones that we belong to

Be careful but what you’ve been told us
to even reals how made it gold
yeah
what the f*ck that we go wrong to

We are one toni-i-i-i-i-i-i-i-ight
we are one toni-i-i-i-i-i-i-i-ight
we are one
we are one
we are one
we are one

Yeah all the time livin free come look around and you will see how
we get power from the carrots
the place to go but everywhere thats what you get when you dont care about
gettin money in your pockets

we are one toni-i-i-i-i-i-i-i-ight
we are one toni-i-i-i-i-i-i-i-ight
we are one
we are one
we are one
we are one