Bryan Adams – You Belong To Me: testo, traduzione e video

You Belong To Me (appartieni a me) è il primo singolo di Bryan Adams estratto dal nuovo nonché tredicesimo progetto discografico in studio Get Up!, che vedrà la luce il 16 ottobre 2015.

Nel disco, sarà anche presente la versione acustica di questo bel pezzo, disponibile negli store digitali dal 10 agosto scorso.

Il cantautore, musicista, produttore e fotografo canadese Bryan Guy Adams, torna quindi alla ribalta con questo brano e quest’opera, al cui interno saranno presenti tredici tracce. Nei prossimi giorni parleremo di questo disco.

Dall’11 agosto 2015, è disponibile nel canale Youtube dell’artista, il video ufficiale che accompagna questa canzone, la traccia che apre il progetto.

Il filmato è rigorosamente in bianco e nero e davvero molto semplice. Per vederlo cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale potete leggere la nostra traduzione in italiano ed il testo in inglese.

You Belong To Me traduzione – Bryan Adams (Digital Download – Versione Acustica)

Prendo il treno notturno, prendo un aereo,
Tu mi appartieni

Voglio solo dire che non ti lascerò fuggire
Tu mi appartieni

Voglio soltanto abbracciarti,
Vorrei solo stringerti,
Dai lascia che ti stringa stasera

Hai detto che te ne vai, non puoi averlo sognato
Tu mi appartieni

Prendo l’autostrada, prendo la via secondaria
Tu mi appartieni

Voglio soltanto abbracciarti,
Vorrei solo stringerti,
Dai lascia che ti stringa stasera

Andiamo

E sto bevendo, mi ha fatto pensare
Tu mi appartieni
Mentre sei là fuori a ricordare che sono proprio lì
Tu mi appartieni

Voglio soltanto abbracciarti,
Vorrei solo stringerti,
Dai lascia che ti stringa
Andiamo lascia che ti stringa
stasera

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Testo You Belong To Me

I take the nighttrain, I take an aeroplane,
You belong to me

I just wanna say I won’t let you getaway
You belong to me

I only wanna ho-o-old you,
I just wanna ho-o-old you,
C’mon let me ho-o-old you tonight

You say you’re leaving, you can’t have dreaming
You belong to me

I take the highway, I take the low way
You belong to me

I only wanna ho-o-old you,
I just wanna ho-o-old you,
C’mon let me ho-o-old you tonight

C’mon

And I’m drinking, get’s me thinking
You belong to me
While you’re out there remember I’m right there
You belong to me

I only wanna ho-o-old you,
I just wanna ho-o-old you,
C’mon let me ho-o-old you
C’mon let me ho-o-old you
Tonight