Il 7 luglio 2017, il dj, producer e remixer inglese Jonas Blue, ha rilasciato il suo primo album-compilations denominata Electronic Nature – The Mix 2017, interessante progetto che racchiude un totale di 21 tracks. E’ possibile effettuare il download della compilation su Amazon e ascoltarla gratuitamente su Spotify.
Nel disco è anche presente la nuova canzone battezzata Don’t Call It Love, una track prodotta insieme allo svizzero Maurizio Colella, aka EDX, con vocal dell’emergente cantante e autrice inglese Alex Mills, artista specializzata in musica elettronica, che è rapidamente diventata una delle collaboratrici più ricercate dai produttori di tutto il mondo come Basement Jaxx, Hot Since 82, Joey Negro e Sonny Fodera, consolidandola come una figura di spicco nel mondo della musica elettronica, non a caso anche Mixmag (la più importante pubblicazione sulla musica dance mondiale) l’ha consacrata come una delle “scelte primarie” dei produttori di musica per quel che concerne il vocal.
Siete curiosi di ascoltare la nuova produzione? Per accedere all’audio su Youtube cliccate sulla cover in basso.
A seguire la traduzione in italiano e le parole in inglese che compongono questo pezzo.
Jonas Blue – Don’t Call It Love traduzione (Download)
[Introduzione]
Amore, sì, sì, sì
[Strofa 1]
È per passione, è per piacere?
Dimmi perché vuoi ferirci
Il sapore dei nostri baci, il tocco delle nostre dita
Che ti fanno venire voglia di farlo, di farlo
[Ritornello]
Ma non chiamarlo amore
Non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Non chiamarlo amore
Quello che ti fa venire voglia di farlo, sai che è così
Basta non chiamarlo amore
[Breakdown]
[Strofa 2]
Infatuata, piena di orgoglio
Intossicata da quello che lei ti ha detto
Ridere allle tue battute e lo sguardo nei tuoi occhi finché non
Ti ha fatto venire voglia di farlo, di farlo
[Ritornello]
Per favore non chiamarlo amore
Non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Non chiamarlo amore
Quello che ti fa venire voglia di farlo, sai che è così
Basta non chiamarlo amore
[Breakdown]
Basta non chiamarlo amore, amore, amore
Basta non chiamarlo amore
Quello che ti fa venire voglia di farlo, sai che è così
Basta non chiamarlo amore
[Ponte]
Quindi fammi un favore
So che stai per spezzarmi il cuore
E dimmi tutto, devo solo mantenere questa parte
Quindi non, non
[Breakdown]
Basta non chiamarlo amore
Quello che ti fa venire voglia di farlo, sai che è così
Basta non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Basta non chiamarlo amore
Powered by NuoveCanzoni.com
Don’t Call It Love – Jonas Blue – testo
[Intro]
Love, yeah, yeah, yeah
[Verse 1]
Is it the passion, is it the pleasure?
Give me a reason you wanna hurt us
Taste of our kisses, touch of our fingers
That make you wanna like you do, like you do
[Chorus]
Just don’t call it love
Don’t call it love
Just don’t call it love
Don’t call it love
Just don’t call it love
Don’t call it love
What makes you wanna like you do, know you do
Just don’t call it love
[Breakdown]
[Verse 2]
Infatuated, inflated ego
Intoxicated by what she told ya
Laugh at your jokes and gaze in your eyes ‘til
It made you wanna like you do, like you do
[Chorus]
Please don’t call it love
Don’t call it love
Just don’t call it love
Don’t call it love
Just don’t call it love
Don’t call it love
What makes you wanna like you do, know you do
Just don’t call it love
[Breakdown]
Just don’t call it love, love, love
Just don’t call it love
What makes you wanna like you do, know you do
Just don’t call it love
[Bridge]
So do me a favor
Know you’re ‘bout to break my heart
And tell me whatever, I just need to keep this part
So don’t, don’t
[Breakdown]
Just don’t call it love
What makes you wanna like you do, know you do
Just don’t call it love
Just don’t call it love
Just don’t call it love
Just don’t call it love
