One Kiss è il titolo della nuova produzione del deejay e produttore scozzese Calvin Harris, che per l’occasione ha ingaggiato la cantautrice e modella inglese Dua Lipa.
Dopo “Nuh Ready Nuh Ready”, pubblicato lo scorso 8 febbraio, è arrivata la seconda release del 2018, disponibile in streaming e in download digitale da venerdì 6 aprile 2018
Per il singolo, come già detto, la superstar scozzese si è affidato alla bella cantante britannica di origini kosovare, fresca trionfatrice ai Brit Awards 2018 come British Female Solo Artist.
In questo pezzo, l’artista londinese dice di aver perso la testa per qualcuno che vorrebbe portarsi a letto. E’ questo il significato del brano, accompagnato dal lyric video a cui potete accedere cliccando sull’immagine in basso. A seguire i testi.
One Kiss traduzione (Download)
[Ritornello]
Un bacio è tutto ciò che serve
Innamorarti di me
possibile
Sembro tutto ciò di cui hai bisogno
[Strofa 1]
Lasciami prendere la serata, mi piace molto lentamente
E so che vorrai vedermi ancora
La domenica mattina, musica sparata al massimo
Lascia che ti ami mentre la luna è ancora là fuori
[Pre-Ritornello]
Qualcosa in te accende il paradiso in me
Questa sensazione non mi farà chiudere occhio
Perché mi sento persa nel modo in cui ti muovi (o “nel tuo modo di fare”), in quello che provi
[Ritornello] [x2]
Un bacio è tutto ciò che serve
Innamorarti di me
possibile
Sembro tutto ciò di cui hai bisogno
[Post-Chorus]
Uno
Uno
tesoro
Uno
Uno
tesoro
[Strofa 2]
Voglio solo sentire la tua pelle sulla mia
Vedere i tuoi occhi che esplorano
Quando sorridi il messaggio è di passione
Fai le cose con calma
[Pre-Ritornello]
È qualcosa in te che accende il paradiso in me
Questa sensazione non mi farà chiudere occhio
Perché mi sento persa nel modo in cui ti muovi, in quello che provi
[Ritornello] [x2]
Un bacio è tutto ciò che serve
Innamorarti di me
possibile
Sembro tutto ciò di cui hai bisogno
[Post-Ritornello]
Uno
Uno
tesoro
Uno
Uno
tesoro
Vedo il paese delle meraviglie nei tuoi occhi
Potrei avere bisogno della tua compagnia stasera
[Pre-Ritornello]]
Qualcosa in te accende il paradiso in me
La sensazione non mi lascerà dormire
Perché mi sento persa nel modo in cui ti muovi, in quello che provi
[Ritornello] [x2]
Un bacio è tutto ciò che serve
Innamorarti di me
possibile
Sembro tutto ciò di cui hai bisogno
[Post-Chorus]
Uno
Uno
tesoro
Uno
Uno
tesoro
Testo
[Chorus]
One kiss is all it takes
Falling in love with me
Possibilities
I look like all you need
[Verse 1]
Let me take the night, I love real easy
And I know that you’ll still wanna see me
On the Sunday morning, music real loud
Let me love you while the moon is still out
[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won’t let me sleep
Cuz I’m lost in the way you move, the way you feel
[Chorus] [x2]
One kiss is all it takes
Falling in love with me
Possibilities
I look like all you need
[Post-Chorus]
One
One
Darling
One
One
Darling
[Verse 2]
I just want to feel your skin on mine
Feel your eyes do the exploring
Passion in the message when you smile
Take my time
[Pre-Chorus]
It’s something in you lit up heaven in me
The feeling won’t let me sleep
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
[Chorus] [x2]
One kiss is all it takes
Falling in love with me
Possibilities
I look like all you need
[Post-Chorus]
One
One
Darling
One
One
Darlin]
See wonderland in your eyes
Might need your company tonight
[Pre-Chorus]
Something in you lit up heaven in me
The feeling won’t let me sleep
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
[Chorus] [x2]
One kiss is all it takes
Falling in love with me
Possibilities
I look like all you need
[Post-Chorus]
One
One
Darling
One
One
Darling
